Impressum & Datenschutz

Jubla Altstätten
Pfarreiheim Altstätten
Kirchpl. 2
9450 Altstätten

Umsetzung & Gestaltung

ongoing GmbH
www.ongoing.ch

Webhosting

Nine Internet Solutions AG
www.nine.ch

Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns besonders wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erklären wir dir, wie wir mit deinen persönlichen Daten umgehen.

Jungwacht Blauring Schweiz und seine Kollektivmitglieder bearbeiten persönliche Daten (im Gesetz als «Personendaten» bezeichnet) gemäss den Vorgaben des anwendbaren Datenschutzrechts, insbesondere dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV) unter Berücksichtigung der ab 1. September 2023 geltenden neuen Fassung.

 

1. Datenschutz für unsere Mitglieder

Personendaten von Mitgliedern von Jungwacht Blauring Schweiz bearbeiten wir wie nachstehend beschrieben.

1.1 Verantwortung

Primär verantwortlich für die Bearbeitung deiner Personendaten ist derjenige Verein von Jungwacht Blauring Schweiz, bei welchem du «direktes» Mitglied bist, konkret deine Schar. Weitere Verantwortliche sind der Regional- und/oder Kantonalverband deiner Schar sowie Jungwacht Blauring Schweiz. Sie sind gemeinsame Verantwortliche.

Als Mitglied einer Schar (lokaler Verein) bist du gemäss den jeweiligen Statuten auch Mitglied des dazugehörigen regionalen (sofern vorhanden), kantonalen und nationalen Verbands (Jungwacht Blauring Schweiz).

1.2 Kontakt

Verein Jubla Altstätten

Pfarreiheim Altstätten, Kirchpl. 2, 9450 Altstätten

jubla.altstaetten@gmail.com

 

Jungwacht Blauring Kanton SG/AI/AR/GL

Webergasse 9, 9000 St.Gallen

+41 79 834 89 54, ast-stgallen@jublaost.ch

 

Jungwacht Blauring Schweiz

St. Karliquai 12, 6004 Luzern

+41 41 419 47 47, info@jubla.ch

 

1.3 Bearbeitungszweck

Wir erfassen von dir insbesondere folgende Personendaten: Geschlecht, Vorname, Name, Adresse, Mailadresse, Telefonnummer und allenfalls weitere Kontaktangaben, dein Geburtsdatum und allenfalls die AHV-Nummer und weitere Informationen. Die AHV-Nummer erfassen wir nur temporär im Rahmen der Durchführung von Lagern oder Kursen.

Wir speichern die Personendaten in unserer verbandsübergreifenden Mitgliederdatenbank (jubla.db), die auf einer Serverinfrastruktur in der Schweiz betrieben wird.

Wir nutzen die Personendaten für die Abwicklung deiner Mitgliedschaft bei Jungwacht Blauring sowie unserer Angebote (insbesondere für die Durchführung von Lagern, Kursen und Anlässen). Zudem nutzen wir deine Personendaten, damit wir mit dir direkt kommunizieren können und dir Informationen zu Jungwacht Blauring mitteilen können.

Andere Bearbeitungen deiner Personendaten nehmen wir nur mit deiner Einwilligung vor.

1.4 Empfänger*innen

Deine Personendaten teilen wir im Rahmen der Abwicklung deiner Mitgliedschaft und unserer Angebote mit:

– Auftragsbearbeitern von Jungwacht Blauring im Bereich IT, insbesondere dem Anbieter unserer Serverinfrastruktur in der Schweiz

– Anderen Auftragsbearbeitern, z.B. Marketingagenturen für Werbung oder Druckerei für Druck von Briefpost

– Dem Bundesamt für Sport (BASPO) im Rahmen von Jugend+Sport-Unterstützungsgeldern (Vorname, Name, Geburtsdatum, AHV-Nummer von Lager- und Kursteilnehmenden)

– Allenfalls der Schweizerischen Rettungsflugwacht (Rega)

– Lokalen Pfarreien, Landeskirchen, der Stiftung pro jungwacht blauring oder weiteren Jungwacht Blauring nahestehenden Institutionen im Rahmen von gemeinsam durchgeführten Aktivitäten

 

Über Social Media Kanäle (Instagram usw.) sind wir nur mit deinem Einverständnis mit dir in Kontakt.

1.5 Bearbeitungsort

Deine Personendaten werden grundsätzlich in der Schweiz bearbeitet. Im Rahmen der gängigen Auftragsbearbeitung durch unsere IT-Anbieter, insbesondere Microsoft SharePoint, werden deine Daten teilweise auch auf Servern in der Europäischen Union und allenfalls teilweise in den USA gespeichert.

Sofern kein angemessenes Schutzniveau eines ausländischen Staates vorliegt, kümmern wir uns um die entsprechenden Garantien gemäss Art. 16 Abs. 2 DSG.

 

2. Datenschutz für Spender*innen

Personendaten von unseren Spender*innen bearbeiten wir wie nachstehend beschrieben.

2.1 Verantwortung

Primär verantwortlich für die Bearbeitung deiner Personendaten ist derjenige Verein von Jungwacht Blauring Schweiz, bei welchem du spendest.

2.2 Kontakt

Verein Jubla Altstätten

Pfarreiheim Altstätten, Kirchpl. 2, 9450 Altstätten

jubla.altstaetten@gmail.com

 

2.3 Bearbeitungszweck

Wir erfassen von dir insbesondere folgende Personendaten: Geschlecht, Vorname, Name, Adresse, Mailadresse, Telefonnummer und allenfalls weitere Kontaktangaben sowie dein Geburtsdatum.

Wir nutzen die Personendaten, um dich für Spenden anzufragen und dich über Jungwacht Blauring zu informieren sowie um direkt mit dir kommunizieren zu können.

Andere Bearbeitungen deiner Personendaten nehmen wir nur mit deiner Einwilligung vor.

2.4 Empfänger*innen

Deine Personendaten teilen wir im Rahmen der Abwicklung des Bearbeitungszwecks mit:

– Auftragsbearbeitern im Bereich IT, insbesondere dem Anbieter unserer Serverinfrastruktur in der Schweiz

– Anderen Auftragsbearbeitern, z.B. Marketingagenturen für Werbung oder Druckerei für Druck von Briefpost

– Lokalen Pfarreien, Landeskirchen oder weiteren Jungwacht Blauring nahestehenden Institutionen im Rahmen gemeinsam durchgeführter Aktivitäten

 

2.5 Bearbeitungsort

Deine Personendaten werden grundsätzlich in der Schweiz bearbeitet. Im Rahmen der gängigen Auftragsbearbeitung durch unsere IT-Anbieter werden deine Daten teilweise auch auf Servern in der Europäischen Union und allenfalls teilweise in den USA gespeichert.

Sofern kein angemessenes Schutzniveau eines ausländischen Staates vorliegt, kümmern wir uns um die entsprechenden Garantien gemäss Art. 16 Abs. 2 DSG.

 

3. Datenschutz für Netzwerkpartner*innen und Dienstleister*innen

Personendaten von unseren Netzwerkpartner*innen und Dienstleister*innen (z.B. Unternehmen oder Organisationen) bearbeiten wir wie nachstehend beschrieben.

3.1 Verantwortung

Verantwortlich für die Bearbeitung deiner Personendaten ist derjenige Verein von Jungwacht Blauring Schweiz, mit welchem du zusammenarbeitest respektive für welchen du Dienstleistungen erbringst.

3.2 Kontakt

Verein Jubla Altstätten

Pfarreiheim Altstätten, Kirchpl. 2, 9450 Altstätten

jubla.altstaetten@gmail.com

 

3.3 Bearbeitungszweck

Wir erfassen von dir insbesondere folgende Personendaten: Geschlecht, Vorname, Name, Adresse, Mailadresse, Telefonnummer und allenfalls weitere Kontaktangaben sowie dein Geburtsdatum.

Wir nutzen die Personendaten für die Abwicklung deiner Dienstleistung für uns sowie für die direkte Kommunikation mit dir.

Andere Bearbeitungen deiner Personendaten nehmen wir nur mit deiner Einwilligung vor.

3.4 Empfänger*innen

Deine Personendaten teilen wir im Rahmen der Abwicklung des Bearbeitungszwecks mit:

– Auftragsbearbeitern im Bereich IT, insbesondere dem Anbieter unserer Serverinfrastruktur in der Schweiz

– Anderen Auftragsbearbeitern, z.B. Druckerei für Druck von Briefpost

– Lokalen Pfarreien, Landeskirchen oder weiteren Jungwacht Blauring nahestehenden Institutionen im Rahmen gemeinsam durchgeführter Aktivitäten

 

3.5 Bearbeitungsort

Deine Personendaten werden grundsätzlich in der Schweiz bearbeitet. Im Rahmen der gängigen Auftragsbearbeitung durch unsere IT-Anbieter werden deine Daten teilweise auch auf Servern in der Europäischen Union und allenfalls teilweise in den USA gespeichert.

Sofern kein angemessenes Schutzniveau eines ausländischen Staates vorliegt, kümmern wir uns um die entsprechenden Garantien gemäss Art. 16 Abs. 2 DSG.

 

4. Datenschutz für Besucher*innen unserer Website

Personendaten von Besucher*innen unserer Webseite bearbeiten wir wie nachstehend beschrieben.

4.1 Verantwortung

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten von Besucher*innen dieser Website ist der unter Impressum/Kontakt dieser Website angegebene Verein von Jungwacht Blauring.

4.2 Kontakt

Verein Jubla Altstätten

Pfarreiheim Altstätten, Kirchpl. 2, 9450 Altstätten

jubla.altstaetten@gmail.com

 

Bei Fragen steht dir zudem Jungwacht Blauring Schweiz unter folgendem Kontakt zur Verfügung:

Jungwacht Blauring Schweiz

St. Karliquai 12, 6004 Luzern

+41 41 419 47 47, info@jubla.ch

 

4.3 Allgemeines

Unsere Website wird von nine.ch in der Schweiz gehostet.

4.4 Datenschutz der einzelnen Website-Funktionen

In diesem Kapitel erklären wir dir, welche Funktionen die vorliegende Website beinhaltet und wie dabei mit Personendaten umgegangen wird.

4.4.1 Kontaktformular

Wenn du ein Formular auf der Website absendest, werden deine Angaben aus dem Formular inklusive der von dir dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter. Deine Personendaten werden in der Schweiz gespeichert.

4.4.2 SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von «https://» angezeigt wird und ein Schloss-Symbol erscheint. Wenn die SSL-/TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die du an uns übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.

4.4.3 Server-Log-Files

Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Files, die dein Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

– Browsertyp und Browserversion

– Verwendetes Betriebssystem

– Referrer URL

– Hostname des zugreifenden Rechners

– Uhrzeit der Serveranfrage

 

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

4.4.4 Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die es ermöglichen, auf dem Endgerät der Nutzenden spezifische, auf die Nutzenden bezogene Informationen zu speichern. Cookies bleiben über das Ende einer Browser-Sitzung gespeichert und können bei einem erneuten Seitenbesuch wieder aufgerufen werden. Wenn du das nicht wünschst, solltest du deinen Internetbrowser so einstellen, dass er die Annahme von Cookies verweigert. Bitte beachte, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktionen der Website genutzt werden können.

4.4.5 Google reCAPTCHA

Diese Website verwendet den Dienst reCAPTCHA der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Abfrage dient dem Zweck der Unterscheidung, ob die Eingabe durch einen Menschen oder durch automatisierte, maschinelle Verarbeitung erfolgt. Dabei wird die IP-Adresse und ggf. weitere Daten an Google übertragen. In Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen.

Nähere Informationen findest du unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de

4.4.6 Google Web Fonts

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt dein Browser die benötigten Web Fonts in den Browsercache.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts findest du unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/

4.4.7 Instagram

Auf unserer Website ist ein Link zum Instagram-Profil der Jubla Altstätten eingebunden (@jubla_altstaetten). Wenn du auf diesen Link klickst, wirst du auf die Instagram-Plattform weitergeleitet. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von Instagram (Meta Platforms Ireland Limited).

Weitere Informationen findest du unter: https://privacycenter.instagram.com/policy

 

5. Impressum / Kontakt

Die Betreiberin dieser Website ist:

 

Verein Jubla Altstätten

Pfarreiheim Altstätten, Kirchpl. 2, 9450 Altstätten

jubla.altstaetten@gmail.com

 

Webhosting:

Nine Internet Solutions AG – www.nine.ch

 

Umsetzung & Gestaltung:

ongoing GmbH – www.ongoing.ch

 

6. Rechtliche Hinweise

Die Betreiberin der Website stellt die Inhalte auf dieser Website nach bestem Wissen und Gewissen zur Verfügung. Eine Garantie für die Vollständigkeit, Richtigkeit und Fehlerfreiheit der publizierten Inhalte kann allerdings nicht abgegeben werden. Die Betreiberin kann die Webseite jederzeit nach eigenem Ermessen ändern. Die Haftung der Betreiberin im Zusammenhang mit der Nutzung der Webseite wird soweit gesetzlich zulässig wegbedungen.

Die Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich und/oder durch Persönlichkeitsrechte geschützt. Sie dürfen nur mit expliziter schriftlicher Zustimmung der Betreiberin genutzt werden. Insbesondere auf der Webseite veröffentlichte Bilder von Personen dürfen weder heruntergeladen noch in irgendeiner anderen Art genutzt werden.

 

7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.

 

Stand: Mai 2025

Datenschutz Mitgliedschaft

Als Mitglied von Jungwacht Blauring Schweiz halten wir uns an die Datenschutzerklärung was die Mitgliedschaft betrifft: jubla.ch/datenschutz/